ceremony held at the end of a school term; end-of-term ceremony
end; ending; close; end of (one's) life; death
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
quantity; amount; volume; number; amount of money
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
cutter; cutting tool; box cutter; utility knife; (tailor's) cutter; cutter (boat)
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to go with (a companion); to hang out with; to do together
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
human being; human; person; character (of a person)
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
hook (high point of a song); chorus
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
intensely; severely; strictly; tightly; compactly; closely
dismissal of class (at the end of the day); recess (at school); break
time; hour; period; class
(compulsory) retirement (on reaching retirement age); mandatory retirement
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
uninterested (in); having no interest (in)
old tale; folk tale; legend; reminiscence
before; prior to; ago; the past; before; previously
one day; (on) a certain day
abrupt; sudden; unexpected
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown