department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
time; season; period; phase; stage
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
love ban; relationship ban; talent agency rule forbidding its clients from getting involved in romantic relationships
full moon; 15th day of the lunar month
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
meaning; significance; sense
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
coach; coaching; training
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
look!; see!; here!; there!; hey!
love; romance; tender passion; emotion; affections
strict prohibition; ban; interdiction
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
only; merely; nothing but; no more than
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
such; like that; that sort of
uninterested (in); having no interest (in)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so