loser; failure; underdog; unmarried and childless older woman
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
may; might; perhaps; may be; possibly
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine
rule; (ruled) line; line (on a go board, shogi board, etc.)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
how; in what way; how about
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
please (give me); please (do for me)
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
I; me; you; (arch.) manservant
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to come to see; to come and see; to visit
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
no; you're welcome; not at all; don't mention it
then; and (then); in that case; if so
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
crowd of people; great number of people; in great numbers
inside; interior; among; within; middle; center; during