one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
first time; first innings; initial attempt; first; initial
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
barrier; gate; seki (in go); mutual life
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
millennium; one thousand years; (fig.) long time
to come out; to appear; to turn up; to emerge
favourable; favorable; doing well; OK; all right
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
while; during; while; although; all; both
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
megaphone; bullhorn; loudhailer
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
deadline; closing; cofferdam; closed (door, window, etc.)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
practice; training; drill; (an) exercise; workout
have a good day; take care; see you
left side; left-hand side
sit down; sit up; Sit! (to a dog)
V sign (hand gesture); peace sign
at work; in the midst of work; working
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring