to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
real estate agent; realtor
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
senior high school; high school
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
script; libretto; scenario
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
factory; plant; mill; workshop
self-publishing; publishing at one's own expense
to contract; to undertake; to take over; to take responsibility for
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
your company; your shrine
press; print shop; printing office
in; on; at (place); as for; regarding
jumping to a hasty conclusion
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
department (in an organization); division; club; part; component; category
to print; to color or pattern fabric using a wooden mold
nothing but; none other than
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
that's true; of course; obviously
to attempt; to test; to try out
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
as usual; as always; as before; as ever; still
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to bail out (water); to scoop out
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
like father, like son; the apple doesn't fall far from the tree; (lit.) the child of a frog is a frog
work; book; (a book) by; obvious; striking
selling out; being sold out
only; merely; but; no more than
one night; one evening; all night; overnight
association; socializing; socialising; fellowship
counter for books; volume