to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
please (give me); please (do for me)
sorry; excuse me; thank you
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
story; tale; talk; discussion
good; OK; all right; fine; very well; will do
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
adds force or indicates command
false name; alias; assumed name; pseudonym
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
matter of time; question of time
may; might; perhaps; may be; possibly
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
hello; good day; good afternoon
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
let me see; well; errr ...; uhh ...
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
hot yoga (yoga performed under hot and humid conditions)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
just a minute; small quantity
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
possible; potential; practicable; feasible
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate