full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
suffix for familiar person
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
store; shop; establishment; restaurant
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
today; this day; these days; recently; nowadays
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
together (with); at the same time; in a lump
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
honorific/polite/humble prefix
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
how; in what way; how about
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to suit; to match; to become; to be like
hey; you; hey; hey; hold on; yo
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
be; is; did; (have) done; please; do
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question