Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
until now; so far; up to the present
imitation; fake; phony; pseudo-
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
May; fifth month of the lunar calendar
twenty-ninth day of the month; twenty-nine days
release (of a film, music album, software, etc.); publication; release; liberation; release (of a previously pressed mouse button)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
web site; website; web page; webpage; home page; homepage
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
radio wave; reception; signal; saying strange things
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
too; also; still; as before; even so; either way
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
diet; losing weight by any method (e.g. exercise)
to be on the lookout; to lie in wait
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows