jpdb beta

Takumi

4

lid resting directly on food; wooden drop-lid for simmering

1

meat of a fish (e.g. tuna) that is dark red with blood, usu. coming from the parts close to the spine

1

buying futures; speculation

1

to overcut

1

reference number

2

affixing; pasting; sticking

1

offal stew

1

wholeheartedly; with all one's heart; cordially; sincerely

1

looking great with makeup

1

road traffic

1

sugared red beans

1

indisposition (e.g. a cold) caused by getting chilled while sleeping

1

twice cooked pork (Szechuan dish)

19

apt to do; liable to do; tend to do; prone to do

1

pickled vegetables; pickles

1

Tamiko

4

one layer; single layer; monopetalous; unlined kimono; single-edged eyelid; eyelid with an epicanthic fold

1

nausea; urge to vomit

1

oops!; I did it again; now I've done it; I've messed up

1

period of poor employment opportunities; job drought; (lit.) employment ice age

1

senior female worker who supervises junior employees in a domineering fashion

1

part time (school system)

1

under the wing (esp. of an aircraft); under one's wing; under one's control

1

I'm sorry to have kept you waiting

2

student marriage (esp. university, college, etc. students)

1

to boil or simmer

2

monjayaki; pan-fried batter with various fillings

3

to bring up a subject

1

not having had enough to drink (esp. alcohol)

1

kinako; roasted soybean flour; roasted soy flour

1

subtropics

1

unlucky year; critical year; year (esp. age 25 and 42 for men, 19 and 33 for women) that is considered unlucky (orig. in Onmyōdō); bad year; annus horribilis

2

major stockholder; large shareholder

1

red ball; amber; (arch.) patent medicine; brand of sweet wine

1

next inning; next time

1

desert

1

that goes without saying but also ...; not only that but ...

1

when

1

naked dance; dancing naked; striptease; strip show

1

speckled with white; salt-and-pepper (pattern, fabric, etc.); marbling (of beef); (of fish, chicken, shellfish, etc.) blanching by exposure to boiling and then icy water; formation of frost

1

compromise; mutual concessions; give-and-take

1

time (three times, each time, etc.); times

1

answer sheet

1

intolerant; small-minded; inflexible; unforgiving; unyielding; ungenerous

1

ama; female diver (who collects shells, seaweed, etc.)

6

living together (with one more person)

1

it's not much, but ...

1

cod roe (roe of any fish from family Gadidae, esp. salted walleye pollack roe)

1

in one's senses; sane

1