oneiromancy; dream fortune-telling
wheedling child; spoiled child (spoilt); pampered child; child who always demands attention
interest; appeal; attraction; fun
advertising agency; advertising firm; advertising company
person with whom one is having an illicit love affair
person one is dating; significant other; partner; boyfriend; girlfriend
short end of the stick; short straw; unlucky number; blank; bad bargain
precognitive dream; foresight dream; prophetic dream
well connected; well known; having a large, diverse circle of acquaintances
look of death; shadow of death
no holds barred; anything goes; no limits
(in spite of) being old enough to know better
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
leftovers (esp. food); remnants
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
inspiration; afflatus; ability to sense the supernatural (esp. ghosts, etc.)
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
setting off (on a trip); departure
association; socializing; socialising; fellowship
shooting star; falling star; meteor; blaze (wide white stripe down the face of a horse)
nursery school; day nursery; preschool
that's enough!; cut it out!; get a life!
wish; dream; prayer; one's desire
to do nothing but; to spend all one's time doing
to burst (open); to break; to split
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext
entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining
to push aside; to push one's way through
adultery; immorality; impropriety; (an) affair
to run swiftly; to dash; to rush; to race
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
housewife; mistress (of the house); homemaker
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
at work; in the midst of work; working
period of time; time slot; time zone