public order; public peace; public security; law and order
maintenance; preservation; improvement
as you (they, etc.) say; as you suggest; I absolutely agree
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
one's post; one's station; department; bureau; section
atonement (for one's sins); expiation; making amends; making up for (a misdeed)
rather than; more ... than ...
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
money paid to authorities; money paid to the government; money forcibly collected by yakuza bosses from subordinate gang members; contributions levied by gangster organizations on subordinates; money paid to a feudal lord; tribute money
uncool; tacky; lame; corny
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
chip; microchip; chip (in poker, roulette, etc.); casino token; chip (shot); (wood) chip
hostess (of a party, event, etc.); hostess (at a bar, club, etc.); female host (of a TV or radio show)
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
last night; yesterday evening
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
to get into trouble; to have troubles; to cause trouble; to break down
guarantor; surety; sponsor; reference; bondsman
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
yen (currency of Japan); circle
like this; in this way; as you see
gotcha; alrighty; got it; OK
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
then; and (then); in that case; if so