anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
argument; discussion; dispute; controversy
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
all present; all concerned; all of us
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
this sort of; this type of
case (container); case (instance, situation); case
case; occasion; situation; circumstances
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
other side; other party; other end (e.g. of phone connection); opposition
proxy; agent; substitute; deputy; alternate; representative
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
chance (of success); odds
he; she; that guy; that; that one; that thing
because of; owing to; due to
property; fortune; assets
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
while; during; while; although; all; both
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
legal adviser; legal advisor; corporation lawyer; family lawyer
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
member (esp. of a criminal organization); gang member; gangster; yakuza; crime syndicate member
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
young man; youth; lad; servant boy; young shopboy
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate