rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
now; soon; already; yet; further; more
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
request; favour (to ask); wish; please
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
bill (at a restaurant); check
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
cutting an alcoholic beverage (usu. whisky or shōchū); diluting an alcoholic beverage; cut drink; diluted drink; watered-down drink
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
at; in; at; when; by; with; and then
after all; because; but; even; too; as well
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
hey; you; hey; hey; hold on; yo
two persons; two people; pair; couple
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up