jpdb beta

massage

1

on duty; at work; while working

1

superior; boss; them (as opposed to "us"); person above; upstairs neighbour (neighbor)

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence

3

you; dear; honey

5

very; extremely; that is

3

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

4

bad example from which one can learn; good example of what not to do (esp. how not to behave); negative example

3

all; everyone; everybody

1

staying up all night

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

3

good morning

1

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

1

to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)

1

ouch

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

3

almost; roughly; approximately

2

together; at the same time; same; identical

2

theft; stealing; larceny

1

fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them

2

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

2

crime; offence; offense

1

group (usu. of people)

3

leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)

1

last year

2

my; our; one's own

2

exposing; unmasking; laying bare

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

destruction; annihilation; devastation; catastrophe

1

to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself

2

the present; present time; as of; present tense; this world; this life

3

at large; fugitive

3

the person in question; the person themselves; said person

2

half a year; six months

1

how; in what way; by what means

3

to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

to lure out of; to decoy out of; to drive to (tears, sleep, etc.); to evoke (sympathy, etc.); (arch.) to abduct; (arch.) to entice out of

1

method; process; manner; way; means; technique

4

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

2

good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)

8

long

8

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

1

serious; not joking; straight

1

hello; good day; good afternoon

1

secret investigation; private enquiry; private inquiry; reconnaissance; scouting

1

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

4