before; previously; ahead; pardon me for leaving (before you)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
reformatory; juvenile training school; reform school; youth detention center (centre)
nothing but; except; no more than
to pass (of time); to elapse
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
where; what place; how much (long, far); what extent
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
have a good day; take care; see you
(meeting with) disaster; (having an) accident; mishap; shipwreck; distress
mountain trail; path up a mountain
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
next; following; subsequent; stage; station
Toyama Prefecture (Hokuriku area)
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
medicine manufacture; drug manufacture
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; bribery; buying off; corruption
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
hundred million; 100,000,000; 10^8
yen (currency of Japan); circle
by means of; due to; because of; according to