jpdb beta

tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

2

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

1

honeymoon

3

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

to wipe; to dry

1

evidence; proof

4

to remain; to be left

1

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

1

to be in disorder; to lie scattered around

2

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

3

maternity hospital

1

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

3

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

2

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

14

wantonness; man-crazy

1

friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

2

origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit

1

fuck you!; don't fuck with me!; don't fuck around!; don't be a screw off!

1

Public Employment Security Office

1

judgment; judgement; divination; judgement

2

shape; form; appearance; state; situation; suitable

4

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

3

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

wrinkle; crease; ripple

1

obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

3

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

5

however

2

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

3

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

4

to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)

1

because; as; since

2

study; diligence; discount; reduction

1

belly; abdomen; stomach

3

to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate; to depart from (the norm, etc.)

1

jest; joke; funny story

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

1

deadline; closing; cofferdam; closed (door, window, etc.)

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

getting an advance (on one's salary)

1

something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts

1

in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

2

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

1

at the last moment; this late in the game

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

large company; large enterprise; large corporation

1