jpdb beta

garden; yard; courtyard; field (of action); area

1

at; in; at; when; by; with; and then

9

come; come now; well; who knows; well now; let's see

3

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

2

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

4

may; might; perhaps; may be; possibly

1

then; well; so; be; is

4

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

4

to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober

1

now that you say that; now that you mention it

1

surely; certainly

1

decomposition; putrefaction; putrescence; corruption; degeneracy; decay

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

3

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

6

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

9

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

2

good morning

1

we; us

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

1

paralysis; palsy; numbness; stupor

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

that; those; the

3

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

3

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

7

little by little

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1

body; torso; trunk; build; physique; health

2

living; life (one's daily existence); livelihood

1

encroachment; erosion; corrosion

1

thank you

6

shut up!; be quiet!

1

to be silent; to say nothing

2

thank you; thanks

4

to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

5

obedient; docile; quiet

2

please!; I'm asking you; for heaven's sake

2

to end; to come to an end; to close; to finish

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

2

cooked rice; meal

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

1

in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1