now; the present time; just now; another; more
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
how; in what way; how about
-ness; indicates assertion; come; come now
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
although; despite; whereas; while; if only; I wish
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
adds force or indicates command
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
what; how many; many; a lot of; several; a few
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
today; this day; these days; recently; nowadays
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
than; from; out of; except; but; more
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to continue; to keep up; to keep on
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
this way; this direction; here; this (one); I; me
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every