a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to say; to speak; to tell; to be called
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
simply; merely; only; solely
intuition; instinct; hunch
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
laws (of nature); (divine) providence
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
that is not supposed to ...; that ought not to ...; that should never ...; that cannot possibly ...
accurate; correct; precise; exact
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
fish gong; fish wood block; temple block; round, hollow, wood block (vaguely fish-shaped, usu. with scales), struck while chanting sutras
prefix for forming ordinal numbers
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
book; volume; this; present; main; head; real