jpdb beta

before long; even now

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

2

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

2

management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

sentence-ending particle expressing doubt

1

girl; daughter; baby girl; young woman

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

3

to lose sight of; to miss

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

1

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

1

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

if it's the case

1

to come back

2

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

to send (someone) back; to send (someone) home

1

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

1

as it is; as one likes; because; condition; state

1

at least; at most; (even) just

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

5

opening and shutting; opening and closing

1

alone; by oneself; on one's own

1

aunt; old lady; ma'am

1

thank you

2

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

malicious; ill-tempered; unkind

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

2

house; residence; family; household; lineage; family name

1

a bit more; a bit longer

1

keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use

1

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

1

absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment

1

to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb

1

you; dear; honey

5

to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid

1

even; (if) only; just; besides; on top of that

1

to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

1

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

2

-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of

1

monetary value

1

fortune; property

1