amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
so; like this; in this way
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
heat; fever; temperature; zeal; passion
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to be helpful; to be useful
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
to shine; to glitter; to sparkle
future (usually near); prospects
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
now; the present time; just now; another; more
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
(hospital) nurse; registered nurse; RN
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...