jpdb beta

mm; hm; ngh; hm?; huh?

6

ah; oh; hey!

11

suffix for familiar person

5

the body; the flesh; the outer man; one's physique

3

to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct

3

this world; this life; world of the living

3

to remain; to be left

4

method; way; manner; process; procedure; means

3

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

21

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

3

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

15

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

15

ringtone

3

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

in this way; like this; this (much); so; uh; er

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

3

screw; key (of a clock, watch, etc.); spring

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

74

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)

4

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

43

what; how many; many; a lot of; several; a few

7

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

36

to hide; to conceal

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image

3

was; were

13

sound of the wind; voice of the wind

1

ouch; ow

1

door; gate; opening; title page

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

4

sound; noise; (musical) note; fame

26

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

10

lifeline; safety rope; safety tether

1

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

1

no

11

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

4

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

2

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

30

be; is

26

Japanese ginger (Zingiber mioga); myoga ginger; mioga ginger

2

how; in what way; how about

6

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

15

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

3

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

2

please (give me); please (do for me)

8

who

2

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

32

later (on); afterwards

1