to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to recall; to remember; to recollect
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
yes; yeah; hum; hmmm; oof
where; what place; how much (long, far); what extent
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
be; is; did; (have) done; please; do
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
woman; female; feminine gender
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
offender; criminal; culprit
several weeks; a few weeks
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
Japanese ginger (Zingiber mioga)
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
Hokuriku region of Honshu (incl. Niigata, Toyama, Ishikawa and Fukui prefectures)
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
with the exception of; excepting; excluding