wherein; therein; thereinto
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
even; (if) only; just; besides; on top of that
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
state of emergency; emergency; crisis
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
respect; esteem; reverence; honour; honor
to shed tears; to (begin to) cry
charcoal grilling; char-grilling
to sting one's eyes; to make one's eyes smart
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
starting point; origin; origin (of coordinate axes); datum point
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
sentiment; sentimentality
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to work out; to think out; to devise; to invent
canteen; flask; water bottle; thermos
to carry; to bring (to a place)
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
thousands; several thousand
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
stopper; cork; plug; tap; faucet; stopcock
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
from the viewpoint of; according to
one's own strength or effort; (by) oneself
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
condition of fire; heat level; fire strength
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up