painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
child's mind; childlike innocence; naivete
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
what's the matter?; what's wrong?
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
lack of physical exercise; insufficient exercise; inactivity
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
social gathering; get-together; (friendly) meeting
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
back street; back alley; off-street
same; similar; (just) like; equal
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
neighbourhood; neighborhood; vicinity
to assemble everything together; to do something as a group
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
social meeting place; watering hole
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
look (esp. an angry or upset look); expression
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
to grow up; to become an adult
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
health maintenance; health preservation
physical education; PE; gym (class)
too much; excessively; too
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
to like too much; to like to excess; to adore
individual; private person; personal; private
impressions; thoughts; feelings; reactions
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy