charcoal grilling; char-grilling
aging society; ageing society
a new product joining a group of other products
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
to sting one's eyes; to make one's eyes smart
cremated remains (esp. the bones); ashes
all you can drink; bottomless cup
burn mark; grilled surface (e.g. on a steak)
to burn; to roast; to grill; to bake
condition of fire; heat level; fire strength
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
counter for people (usu. seating, reservations and such)
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
maturing; ripening; aging; ageing; curing; fermenting
characteristic; like oneself; worthy of oneself
watering hole; watering place
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
to carry; to bring (to a place)
starting point; origin; origin (of coordinate axes); datum point
city centre (center) (esp. capital city); urban centre; heart of city a metropolis
equality; uniformity; evenness
stopper; cork; plug; tap; faucet; stopcock
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
per-capita division; division according to the number of people
to work out; to think out; to devise; to invent
joining a company; getting a job with a company; entering a company
manners; behavior; behaviour
et cetera; etc.; and the like; and so forth
setback; failure (e.g. plans, business); frustration; discouragement
to get tired out; to be exhausted