such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
why?; what for?; how?; by what means?
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
participation; joining; entry; adherence
-like; sort of; similar to; resembling
third month of the lunar calendar; (arch.) thick growth (of grass, etc.); Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); Yayoi culture
yes; yeah; hum; hmmm; oof
after all; because; but; even; too; as well
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
serious; not joking; straight
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
junior high school; middle school; lower secondary school
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
cram school; private tutoring school; juku
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
cooperation; collaboration
(apparently) that's what it's like, isn't it
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
the Eastern Capital (now Tokyo); Yedo; Edo
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed
what; how many; many; a lot of; several; a few
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
cool breeze; cool air; refreshing coolness
suffix for familiar person
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
together (with); at the same time; in a lump
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
although; despite; whereas; while; if only; I wish