trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
mature age; advanced age; maturity; age when one is old enough to know better
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
yen (Japanese monetary unit); circle
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
philanthropic work; charitable enterprise
email with attached photos sent from a mobile phone; photo taken with a mobile phone; taking a photo with a mobile phone
as much as one can; as much as possible; if at all possible
brushing; blushing (blotchiness or milkiness in paint applied to a surface)
roasted pork fillet (often used in ramen)
hospitalization; hospitalisation
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
keep up your strength; chin up!
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
genius; prodigy; natural gift
sexy; popular; well-liked
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to scrap (work in progress, esp. illustration); to reject; to shelve; to cancel (plans, etc.)
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
(bringing to a) perfect end; (rounding off with a) crowning achievement; successful conclusion; triumphant finish
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
noon; midday; daytime; lunch
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)
in the same manner as before; the same as always
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)