to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
colluding; complicity; liaison; compromise; giving in
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
together (with); at the same time; in a lump
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
easy; simple; there's no way that ...
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
on purpose; deliberately; intentionally
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
to panic; to freak out; to fly into a tizzy
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
since when; from when; how long
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
street; quarter; district; area
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
Public Employment Security Office
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
a little; a bit; slightly
to be ...-ing; to have been ...-ing