Gushi Ken'youkou (1955.6-)
combination television and video-recorder (or DVD)
tyranny; abuse of power; violence (e.g. of a storm)
hemorrhoids; haemorrhoids; blind piles
body; body blow (in boxing)
sukiyaki stock; stock mixed with soy sauce, mirin and sugar (used to flavor sukiyaki)
scallion; shallot; green onion; spring onion
just failed (by a small margin); not quite acceptable; just a bit too late
Saizeriya (abbr) (Italian restaurant chain)
(one's) ex-wife; (one's) former wife
smack in the middle; perfect strike; bull's eye; perfect (for something or someone); just right; just the way one likes it
hill size (in ski jumping); HS
tamago kake gohan; raw egg mixed with white rice, often seasoned with soy sauce
work experience; work history
indies; independent film, music, publishing, etc.
to get used to; to become accustomed to; to be at home (on the stage)
pilaf topped with bechamel or other cheese-based sauce, then oven baked
reason for (one's) application (esp. to a company)
to know (a person); to think
bar code; comb over (on a balding man); combover
lucky day; auspicious day; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
it's been a long time; long time no see
(pieces of metal, etc. hitting each other) noisily; cluttered; disordered; messy