(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
of course; certainly; naturally
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
to come to see; to come and see; to visit
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
really; truly; indeed; good grief
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
no; you're welcome; not at all; don't mention it
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; lottery (i.e. something decided by chance)
I got it; I see; I now know; so that's the reason
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
that day; the very same day
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
treasure; treasured item; prized possession
may; might; perhaps; may be; possibly
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
only; merely; nothing but; no more than
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
grandfather; male senior-citizen