yikes; oops; eep; wow; aargh
hey!; say!; I say!; I; me
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
married couple; husband and wife; man and wife
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); bad actor; lousy actor; wooden actor
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
honorific/polite/humble prefix
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
worry; concern; anxiety; care; help; aid
than; rather than; instead of; from; out of; except
800; eight hundred; multitude; large number
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
name of store; trade name (esp. of a sole proprietorship); stage name (e.g. of actor)
at; in; at; when; by; with; so
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
at; in; to; toward; to; for; because of