to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
until now; so far; up to the present
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to burn; to scorch; to singe; to char
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to be sticky; to be close together
your home; your family; their home; (my) home
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
what!; oh; what the heck; what the; damn
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
no!; no no!; no, not at all
charming; fascinating; attractive
to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
round and cute (esp. of eyes)
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
having a romantic interest; (lit.) having a pulse
what!; oh; what the heck; what the; damn
big; large; loud; extensive; spacious; important
grown-up (manner, etc.); mature; adult
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
script; libretto; scenario
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
regular; usual; favourite; favorite; preferred; accustomed
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
(sound of) laughter; laughing voice
coincident with; while; simultaneously