to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
(sound of) laughter; laughing voice
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
is that so?; I see; right; oh
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
what; how many; many; a lot of; several; a few
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
house; residence; family; household; lineage; family name
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
sound; noise; (musical) note; fame
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
already; yet; soon; shortly; further; more
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
such; this sort of; like this
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
look!; see!; here!; there!; hey!