jpdb beta

after

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

two persons; two people; pair; couple

3

all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy

2

all; everyone; everybody

1

then; well; so; be; is

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

3

we

1

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

wonderful; splendid; magnificent

2

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

hair (of the head)

1

to talk; to chat; to chatter

1

it's been a long time; long time no see

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

1

was

1

cheer; shout of joy

3

to watch over; to watch attentively

1

obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)

1

eyebrow; eyebrows

2

well then ...; in that situation; in which case

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

1

when it becomes; when it comes to

1

introduction; presentation; referral; listing

1

abrupt; sudden; unexpected

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

2

never mind that; don't worry about that; listen up

1

have a good day; take care; see you

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

(the crime of) murder

1

supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor

1

Matsue (city in Shimane)

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production

1

some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

was

1

photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

some days; several days

1

to chase; to run after; to pursue

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

1

be; is

1