the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
thought; consideration; thinking
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
one's present existence; this mortal frame; this world; cast-off cicada shell; cicada
second day of the month; two days
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
five-day workweek system; five-day school-week; having two days off in at least one week of a month
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
20 years old; (arch.) twenty
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to shine; to glitter; to sparkle
goddamn idiot; moron; nitwit
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
door; gate; opening; title page
my goodness!; oh my!; oh dear!
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
slightly (of an action); (looking) small and quiet
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way
extortion; blackmail; shakedown; extortionist; blackmailer; racketeer
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)