painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
together; at the same time; same; identical
soon; shortly; before long; nearly; almost
story; tale; talk; discussion
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
you bastard!; you son of a bitch!
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
instead; but (on the other hand)
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
a-ha-ha (laughing loudly)
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
no!; no no!; no, not at all
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
adds force or indicates command
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
preparation; arrangements
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
(sense of) taste; counter for food, drink, medicine, etc.
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness