jpdb beta

Ogawa Kunio

1

to prickle; to tingle

1

some prefer nettles; there's no accounting for taste; every man to his taste

1

three-quarter bed

1

evening cicada (Tanna japonensis)

1

copy cat

1

Sachiko

1

countryside; rural areas

1

state-supported provincial temple (Nara period)

1

sawtooth oak (Quercus acutissima)

1

once more; again

1

ehehe (embarrassed laugh); ahaha

1

sympathy

1

seemingly good; (of) good appearance; looking good

1

to achieve; to win; to gain; to attain

1

clearing one's throat; cough

1

sap

1

birthday party; birthday meet-up

1

sense of stability

1

photograph of two people, usu. male and female; man and woman being alone together; phone dating service where a couple are randomly connected for a conversation

1

to no one in particular

1

booing

1

deer; dear

1

one's remaining years; the rest of one's life

1

limited time; limited-time offer

1

staple food

1

to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate

1

young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival

1

courageous; brave; bold; valiant

1

pure

1

first kiss

1

Watanabe

1

stifled (laughter); simmering

1

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

1

to steal a kiss; to snatch a kiss

1

sense of touch; tactile; tactual; hair style with long bangs

1

to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to

1

the way one works; one's working manner

1

nursery school; day nursery; preschool

1

to share

1

baseless; groundless

1

itchy

1

proceeding to the capital (Tokyo)

1

to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach

1

recently; lately; these days

1

loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback

1

clothes; outfit; uniform

1

designer

1

don't try and tell me that!; don't try that shit on me

1

luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)

1