amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
conception; idea; thought; samjna (perception)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
consequence; outcome; result; blame
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
getting poised again for charging; toeing the mark again; starting again; getting a fresh start; going back to square one
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; rice ball
imagination; supposition; guess
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
education; schooling; training; culture; cultivation; education
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
indescribable; having no way to express
be; is; did; (have) done; please; do
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to curse; to put a curse on; to detest intensely
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
marine products; seafood; fish and shellfish
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
grasp; catch; understanding
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
is not; am not; are not; isn't it?
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
lesson; precept; teachings; moral
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
how; in what way; how about
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?