one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
harmless (remark, topic, etc.); inoffensive; safe; bland; neutral (attitude); noncommittal (reply)
feeling; sense; impression
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
fellow; guy; thing; object; he; she
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
letter of responsibility (for a crime)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
manly; masculine; like a man
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
when you really think about it; on reflection; in actual fact; once again (fashionable, popular, etc.); back (in style)
this sort of; this kind of; like this; such
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
scary; frightening; eerie; dreadful
slightly good luck (esp. as an omikuji fortune-telling result)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
today; this day; these days; recently; nowadays
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
condition; assumption; intention; intent; premise
hello; good day; good afternoon
you; buddy; monarch; ruler; he; she
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
handsome man; man's looks; good looks; manliness
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
now; the present time; just now; another; more