jpdb beta

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

4

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

10

and; thereupon; because of that

3

addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)

1

in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

13

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

3

everyone; everybody; all; everything; all

2

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

4

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

11

myself; yourself; I; me; you

4

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

1

time; season; period; phase; stage

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

20

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

8

but; however; although

7

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

7

to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

17

-like; sort of; similar to; resembling

2

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

1

I; me

5

as (somebody) says

1

to talk; to chat; to chatter

2

university student; college student

3

honorific/polite/humble prefix

4

name; given name; first name

3

Excellent (grade); A; superiority; excellence; gentle; graceful

5

I; me

3

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

33

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

6

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

21

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement

1

question; inquiry; enquiry

1

mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit

1

at; in; at; when; by; with; and then

23

gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees

2

core; heart (of the matter); point; crux; kernel

1

to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

3

too; also; still; as before; even so; either way

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

inlet; bay; inland sea

6

(one's) older sister; (one's) elder sister; girl

1

How do you do?; I am glad to meet you

2

be; is

7

slightly good luck (as a fortune telling result)

2