overwhelming; conquering; dominating; sweeping (the world); swaying
bullish market; bull market
resurrection; resuscitation; regeneration; university student in ... year
nulla poena sine lege; no punishment without law
auberge (French-style inn and restaurant)
annual securities report; asset securities reports
listed company (on a stock exchange)
receptionist; welcoming committee
Corporate Rehabilitation Law
endocrine disruptor; endocrine disrupting-chemicals
cross-sectional; lateral; transverse; transversal; cross-cutting
First Section of the Tokyo Stock Exchange
prosperity; prospering; flourishing; best of luck; all the best; hurray
Financial Instruments and Exchange Act
returning to the origin; going back to the beginning; retracing
buchimgae; Korean pancake
Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries; MAFF
idea man; ideas man; person of ideas
natural food; health food
accounts receivable; outstanding sales account