insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
having in mind; happening to know of; idea
to recall; to remember; to recollect
adultery; immorality; impropriety; (an) affair
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
the front; honesty; uprightness; decency; normality
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
to stand on tiptoe; to rise in the world; to become arrogant
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
defense; defence; protection
opposition; rivalry; competition; antagonism
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
kindness; intimacy; friendship
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
auberge (French-style inn and restaurant)
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
arm; skill; efforts; ability
Mary (mother of Jesus); the Virgin Mary; Mary (of Magdala); Mary Magdalene
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to grow up; to become an adult
tidal hour; right time; favourable opportunity (favorable)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best