contacting; getting in touch; communication; call; message
chat-up line; pick-up line; (loving) words
meat eating; eating of meat; meat diet; carnivorous
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
half; biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage
self-consciousness; self-awareness
the same night; that night
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
to be careful; to pay attention; to take care
ahead; before; the future
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to snatch away; to dispossess; to steal
receptionist; welcoming committee
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
somewhere; anywhere; in some respects
to come of age; to become an adult; to become fully qualified; to stand on one's own
bag; satchel; briefcase; basket
affinity; compatibility; chemistry (between people)
may; might; perhaps; may be; possibly
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
housework; domestic chores; family affairs; household matters
come; come now; well; who knows; well now; let's see
amorous rumour (rumor); romantic gossip
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
honour; honor; glory; privilege
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
to get complicated; to grow worse; to turn sour
to hate; to dislike; to loathe
what time; (lit.) which hour
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
nucleus; backbone; medium-level; mid-level; main body (of troops); crack troops
your company; your shrine