jpdb beta

Nagasaki (city, prefecture)

4

sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment

1

indicates emphasis

3

I; me

1

to appreciate; to be thankful

1

person who is ...; thing that is ...

1

meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

maturity; ripeness

1

hoop (of a barrel, bucket, etc.)

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

Kenkichi

2

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

1

who?

1

explanation; exposition; description; account; caption; legend

1

for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

2

distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)

1

what kind of; what sort of; what; how; in what way

1

kind; sort; type; similar example; parallel; the like

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

steak

1

tonight; this evening

1

London (UK)

3

where; what place; how much (long, far); what extent

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

sigh

1

to move forward; to move on

1

talking about (behind one's back); backbiting

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

2

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

2

scolding

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

1

going backward; turning back; backtracking; retrogression; relapse; returning to a bad state

1

to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

1

to occur; to happen

1

one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

1

knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

1

to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

fool; idiot; simpleton

1

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

1

was

2

answer; reply; response; answer; solution; result

2

unexpected; surprising

2