ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
adds force or indicates command
how long; how far; how much
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
after this; henceforth; henceforward; from now on
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
changing clothes; change of clothes
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
God; god; ace; king; superior person
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
he; she; that person; (arch.) you
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
having in mind; happening to know of; idea
director; executive; officer; official; person in charge
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to recall; to remember; to recollect