to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
high-rise (building); multistory; multistoried; high (altitude); upper (atmosphere, air current, etc.)
your house; your home; your husband; your organization; you
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
any more; any further; any better; any longer
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
weir; bonds; fetters; ties of obligation
pointing out; identification
bloodshot eyes; (doing something in a) frenzy
special investigation department
District Public Prosecutor's Office
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
overwhelming; conquering; dominating; sweeping (the world); swaying
generation; lifetime; the age; the day; the first (e.g. Elizabeth I); issei
prince; subordinate Kumano shrine
finance; financing; credit transacting; monetary; financial; credit
should; must; -able; probably; likely
very likely; very probable
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
fellow; mutual; companion; comrade
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
legal adviser; legal advisor; corporation lawyer; family lawyer
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
listed company (on a stock exchange)
to obligate; to make compulsory; to require; to mandate
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
that; the matter in question
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
acquisition; obtaining; gaining possession; purchase
substance; essence; real (in economics, vs. nominal, e.g. real interest rate); substantive; substantial