honorific/polite/humble prefix
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
is not; am not; are not; isn't it?
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
face; visage; look; expression; honor; honour
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
how; in what way; how about
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
place; spot; address; district; area; one's house; point
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
what; how many; many; a lot of; several; a few
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
than; from; out of; except; but; more
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
human being; human; person; character (of a person)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
where; what place; how much (long, far); what extent
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
together (with); at the same time; in a lump
everyone; everybody; all; everything; all
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to continue; to keep up; to keep on