jpdb beta

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

3

to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

13

to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

2

at; in; at; when; by; with; and then

17

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

9

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

14

scary; frightening; eerie; dreadful

9

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

6

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

4

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

9

challenge; defiance; dare; attempt; try

1

without

1

miracle; wonder; marvel

4

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

28

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

prefix for forming ordinal numbers

1

counter for stories, episodes of TV series, etc.

1

revival; resuscitation; revitalization; rejuvenation; regeneration

1

please look at it

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

26

to overflow; to brim over; to flood

1

end; close; conclusion; termination

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

3

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

33

strangely; oddly; miraculously; mysteriously

1

to survive

2

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

2

bold; shameless; cheeky; brash; impudent

1

female high-school student

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

41

story; tale; narrative; account; fable; legend

1

ah; oh; hey!

3

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

5

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

3

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

I; me

6

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

13

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

3

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

2

this sort of; this kind of; like this; such

4

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

2

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

1

if it's the case

2

why?; what for?; how?; by what means?

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

4

to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

9