jpdb beta

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

3

and then; and so; and; so then

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

2

charm against evil spirits; talisman; amulet

1

human being; human; person; character (of a person)

1

olden days; former

2

it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it

1

crisis; critical situation; emergency; pinch

1

to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

2

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

3

to follow; to come along with one; to accompany

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2

superstition; superstitious belief

1

to cling to; to depend on; to embrace; to hug

1

clique; faction

2

what to do

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

2

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish

1

someone; somebody

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

2

to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter

1

to chant (repeat) the name of Buddha

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

1

myself; yourself; I; me; you

3

number one; first; best; most; game; round

2

important; significant; precious; valuable; careful

3

sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)

1

substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice

2

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

lie; falsehood; fiction; fabrication

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

1

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

1

after all; because; but; even; too; as well

3

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

5

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

7

photograph; photo; picture; moving picture; movie

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

memories; recollections; reminiscence

1

already; now; no longer; not any more

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

2

Rina

1

suffix for familiar person

2